דילוג לתוכן המרכזי
משרד עו"ד ונוטריון מוטי גולן ושות'
שירותי נוטריון מקצועיים
הנוטריון מגיע אליך!שירות נוטריוני בפתח תקווה, תל אביב וכל אזור המרכזלתיאום פגישה
→ כל שירותי הנוטריון

תרגום נוטריוני

תרגום מסמכים רשמיים עם אימות נוטריוני – מוכר על ידי רשויות בארץ ובחו"ל.

01על השירות

תרגום נוטריוני מאומת

תרגום נוטריוני הוא תרגום של מסמך רשמי, אשר מאומת על ידי נוטריון המעיד על נכונות התרגום ואמינותו.

שירות זה נדרש לצורך הגשת מסמכים לרשויות זרות, קבלת אזרחות, הכרה בתארים אקדמיים, עסקאות בינלאומיות ועוד.

תרגום נוטריוני מבטיח שהמסמך יתקבל על ידי כל רשות רשמית בעולם, תוך שמירה על דיוק לשוני ומשפטי מלא.

  • מוכר בכל רשויות העולם
  • דיוק לשוני ומשפטי מלא
  • מהירות ביצוע
  • שמירה על סודיות מלאה

02מה השירות כולל

  • תרגום תעודות לידה ונישואין
  • תרגום תעודות השכלה ודיפלומות
  • תרגום חוזים מסחריים
  • תרגום פסקי דין ומסמכי בית משפט
  • תרגום תעודות פטירה וירושה

03איך זה עובד

  1. הגשת המסמך המקורי לתרגום
  2. ביצוע התרגום על ידי מתרגם מוסמך
  3. בדיקה ואימות הנוטריון
  4. הוצאת תעודת האימות

04התעריף

₪

תרגום נוטריוני (אישור נכונות תרגום): לאישור (100 המילים הראשונות), לפני מע"מ.
לפי תקנות הנוטריונים (שכר שירותים), מעודכן ל-01.01.2026.

לחישוב מדויק במחשבון

05שאלות נפוצות

לאיזה שפות ניתן לתרגם?

אנגלית, צרפתית, ספרדית, גרמנית, רוסית ועוד שפות רבות.

כמה זמן לוקח תרגום נוטריוני?

בדרך כלל 2-3 ימי עסקים. בדחיפות ניתן לבצע תוך 24 שעות.

האם התרגום יתקבל בחו"ל?

כן, תרגום נוטריוני מוכר בכל מדינות העולם.

06מאמרים בנושא

07מקורות רשמיים

08השאירו פרטים ונחזור אליכם בהקדם

שירותים נוספים: אימות חתימה · אפוסטיל · ייפוי כוח מתמשך · צוואה נוטריונית

משרד עורכי דין ונוטריון
מוטי גולן ושות'
שירותי נוטריון מקצועיים ואמינים

© 2026 משרד עורכי דין ונוטריון מוטי גולן ושות'. כל הזכויות שמורות.

דברו איתנו